Does he also argue for Aramaic primacy?
If by 'Aramaic primacy' you mean the hypothesis that the NT was originally written in Aramaic, then definitely not. My understanding is that Casey attempts to reconstruct some of the possible original Aramaic underlying the Greek translation of (Aramaic speaking) eye-witness reports and the 'sayings' of Jesus.